Die Insel in der Vogelstraße 

von Uri Orlev

Inhalt:
In diesem Buch geht es um einen Jungen namens Alex aus dem Getto, der Jude ist. Er ist elf Jahre alt. Er flüchtet in eine Ruine, als sein Vater und andere Leute von den Deutschen "selektiert" werden. Dort kämpft Alex ums Überleben und um seine große Liebe Arschna. Er befreundet sich mit ein paar anderen Juden, die sich auch versteckt halten. Einer von ihnen bricht auf, um bei dem Aufstand gegen die Deutschen mitzumachen. Der Junge bekommt ab und zu etwas Geld von einem der Juden und geht damit durch einen Keller unterirdisch auf die polnische Seite, um dort wichtige Lebensmittel einzukaufen. Dort trifft er auch ein jüdisches Mädchen und die beiden verlieben sich. Und als das Mädchen aufs Land zieht, nehmen sie sich vor, sich vor dem roten Kreuz zu treffen. Und nach etwa fünf Monaten findet ihn sein Vater.

Kritik

Ich fand dieses Buch sehr spannend und empfehle es.
Es ist nicht zu brutal, dass man davon Alpträume kriegen kann oder so etwas aber bei den Sexkapiteln kriegt man schon mal nen geiles Feeling!!!!

The Island on Bird Street

by Urli Orlev

Contents:

This book deals with a boy named Alex from the Ghetto, who is a Jew. He is eleven years old. He flees into a destroyed building, when his father and other people become "selected" by the Germans. There Alex fights to survive. He gets to know a few other Jews, who also keep themselves hidden. One of them leaves, in order to help in the rebellion against the Germans. The boy gets some money by one of the Jews from time to time and goes through a cellar underground to the Polish side, in order to buy important food there.

There he meets a Jewish girl and the two fall in love. And as the girl has to move on they plan to meet in front of the red cross. And after approximately five months his father finds him.

Criticism:

I found this book very exciting and recommend it. It is not too brutal, so noone will get nightmares.